До видання увійшли визначні пам’ятки давньої української літератури та історичної
думки — «Повість минулих літ» і «Повчання Володимира Мономаха».
«Повість минулих літ» — один із найважливіших літописних творів Київської Русі, у
якому постає широка картина минулого: походження руської землі, становлення князівської
влади, прийняття християнства, міжкнязівські боротьби, воєнні походи, духовні пошуки та
уявлення давньої людини про історію, державу й Божий промисел. Літопис поєднує історичну
оповідь, перекази, легенди, моральні повчання й живі образи князів, воїнів, ченців та простих
людей, творячи величну картину народження давньої української державності.
«Повчання Володимира Мономаха» — духовно-моральний заповіт князя, звернений до
нащадків. У ньому звучать роздуми про відповідальність правителя, силу праці, милосердя,
справедливість, стриманість, пошану до старших, захист слабких і обов’язок людини
перед Богом та громадою. Це не лише пам’ятка княжої доби, а й живий голос особистості,
яка прагнула передати майбутнім поколінням досвід мудрого життя, чесного служіння і
моральної стійкості.
Разом ці твори відкривають перед читачем духовний і політичний світ Київської Русі, її
уявлення про владу, віру, честь, пам’ять і відповідальність перед рідною землею. Видання буде
цікаве школярам, студентам, викладачам, історикам, філологам, культурологам, а також усім,
хто прагне глибше пізнати витоки української писемності, державності та духовної традиції